Ejemplos del uso de "шоколадный лак" en ruso

<>
Лак для ногтей бесполезен: никто всё равно не смотрит на ногти. Nail polish is useless: no one looks at nails anyway.
Сегодня в Германии больше буддистов, чем людей, которые знают, как испечь хороший шоколадный пирог. There are more Buddhists in Germany today than people who know how to make a good chocolate cake.
Лак для ногтей так же интересен, как и буддизм. Nail polish is as interesting as Buddhism.
Куриные лапки в виде маленьких динозавриков и шоколадный торт на десерт. Chicken fingers shaped like little dinosaurs and a fudgy cake for dessert.
Волосы, косметика, лак, всё, что нужно. Hair, makeup, shellac, whatever it is you do.
Кстати, шоколадный пирог - самый вкусный. By the way, chocolate cream pie's the best.
Она владеет кафе Чим Лак в Нижнем Девятом Округе. She runs the café chim lac In the lower ninth ward.
Закажите для меня жаренного цыпленка и шоколадный пудинг. Have them send me up some roast chicken and chocolate pudding.
Мне понравился красный лак. I liked the red nail varnish.
Вот точно шоколадный дом, или даже карамельный. This looks like a chocolate house, maybe even caramel.
Красный лак для ногтей. Red nail varnish.
На следующей неделе я отбеливаю свой шоколадный глаз. Next week I bleach my exit ramp.
Сейчас помоем голову, что бы смыть лак с волос. I'll shampoo you to get rid of the hair spray.
Я испекла шоколадный кремовый пирог. I made a chocolate silk pie.
Кстати, мне нравится твой лак. Btw, I like your nails.
Нет, просто у нас закончился шоколадный пирог на витрине. No, we just didn't have any chocolate cream in the case.
В лаборатории сказали, что это лак для дерева. The lab says that it's wood varnish.
Так, я вижу шоколадный торт с прослойкой из корицы! Okay, I see a Dutch fudge torte with cinnamon swirls!
Прозрачный лак для декупажа. Clear varnish for decoupage.
Помнишь прошлый год, когда я съел целый шоколадный кекс? Do you remember last year When I ate that whole chocolate cake?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR