Sentence examples of "шпионила" in Russian

Select source language

Select target language

По словам Повова, она шпионила за подпольем, продавала полученные данные компаниям, которые могли оказаться объектами нападений. As Popov described it, Cycmos spied on the underground, selling intelligence to the companies that were being targeted.

Я шпионила, потому что я люблю тебя. I snoop because I love you.

Были доказательства, что Санта шпионила, что она направила облаву в июне, что он привела к распаду комитет в Ницце, что даже немецкие заключённые переносили её послания и докладывали о тайниках в Дом фашистов. There were proofs that our Santa was spying, that she had directed the mopping-up in June, that she had brought about the collapse of the committee at Nizza, that even German prisoners had carried her messages and reported caches to the Fascist House.

Ты никогда не шпионила в моей квартире? You've never snooped around my apartment?

Да, но я не шпионила за ним. Yeah, but I wasn't snooping.

Она шпионила в местах, где её не должно было быть. She's been snooping around in places she shouldn't be.

Я не могу допустить, чтобы она там шпионила за мной, видела, что я вытворяю на вечеринках. I can't have her on there snooping around seeing what I'm doing at parties.

Я поехала на склад на Вудленд-Хиллз посмотреть, были ли там его машины и он поймал меня, пока я шпионила. I went to the warehouse in woodland hills to see if the cars were there, and he caught me snooping around.

Ты шпионил за Боско и его группой? You were spying on Bosco and his team?

Кто за кем сейчас шпионит? Who's snooping on who now?

Они всё время вынюхивают, шпионят за мной. They've been sniffing around, spying on me.

Я не шпионю за дочерьми. I don't snoop on my daughters.

Маленький уродец всегда шпионил за Гретой, преследовал её. The little creep was always spying on Greta, stalking her.

Я шпионю за своим парнем. I'm boyfriend snooping.

Это отвратительно, Как ть мог шпионить за мной? It's despicable, how could you have spied on me?

Парень, что шпионил в скейт-парке. The guy that was snooping around the skate park.

И я не собираюсь шпионить за своими детми. And I'm not gonna spy on my kids.

Я могу шпионить и играть одновременно. I can snoop and play the keyboard at the same time.

Детей учат шпионить и доносить на других беженцев. Children were trained to spy and inform on other refugees.

Мне не нравится, что Ребека здесь шпионит. I don't like how Rebekah's been snooping around.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download