Ejemplos del uso de "щенками" en ruso

<>
Traducciones: todos101 puppy53 pup42 whelp4 otras traducciones2
Живущей на радуге с бабушкой и шестью щенками. Who lived on a rainbow with her nana and six puppies.
Когда они маленькие, их называют щенками. When they're small, we call them pups.
Потом я зайду в зоомагазин и буду облизан щенками. Then I'm going to stop at a pet store and get licked by puppies.
И спасибо за помощь с этими грызущимися щенками. And thanks for helping me wrangle them pups tonight.
Я здесь со всеми старыми друзьями, моими покойными друзьями, и моей семьёй, и со всеми щенками и котятами что были у меня, когда я была маленькой девочкой. I'm here with all my old friends, my deceased friends, and my family and all the puppy dogs and the kittens that I used to have when I was a little girl.
«Я купила себе щенка ретривера. “I have a golden retriever puppy,” she noted.
Дэниелс из щенка тебя вырастил. Daniels raised you from a pup.
Я тебе помогать не стану, щенок. I'm not helping you, whelp.
Он играл Пушистика, космического щенка. He played Fluffy the space puppy.
Щенки, где же ваши родители? Pups, where's your folks?
Вы, пара милых щенков, пойдете навестить госпожу Раскин. You two sweet whelps are going to call on Mrs Ruskin.
Мальчик прижимал щенка к груди. The boy clasped the puppy to his chest.
Он один из молодых щенков. He's one of the young pups.
Магистрат и его щенок причинили нам сильную боль. The magistrate and his whelp have caused us both pain.
Фрики и панки, бездомные щенки. Freaks and punks, lost puppies.
Поставил молоко в загоны щенков? Put the milk in the pups' paddocks?
14 летним щенком ты впервые примостился у меня на коленках, помнишь, Джордж? A whelp of 14 when you first sat on my knee, right, George?
Ну да, как блохастый щенок. Yeah, harmless as a puppy with fleas.
Я был тогда маленьким щенком. I was a young pup at the time.
Добавьте к этому Плута, скверного щенка. Enter Dodger, one bad puppy.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.