Ejemplos del uso de "Благослови" en ruso

<>
Да, Боже, благослови Фиби. Evet, Tanrı Phoebe'yi de korusun.
Благослови вас Бог, спите с благодатью Божьей. Tanrı sizi korusun ve onun cömert inayetiyle uyuyun.
К выпускным экзаменам готовится, благослови её. Tanrı onu A sınıfı yapsın ve kutsasın.
Благослови вас Бог, Преподобный. Tanrı seni korusun, Reverend.
Благослови вас Бог, кардинал Фишер. Tanrı sizden razı olsun Kardinal Fisher.
Да, благослови тебя Аллах. Evet, Rabbim seni korusun.
Боже милостивый, благослови маму и папу. Lütfen, tanrı anne ve babamı kutsasın.
Ладно, благослови вас Господь. Tamam, tanrı sizi korusun.
Благослови вас Господь, хозяин Робин. Tanrı seni korusun, Efendi Robin.
Благослови вас Господь, мистер Рик. Tanrı sizi korusun, Bay Rick.
Благослови тебя бог, Дик. Tanrı'ya emanet ol, Dick.
Господь благослови меня своим светом! Tanrım, beni ışıkla kutsa.
Благослови твое маленькое сердечко. Tanrı küçük kalbini kutsasın.
И благослови боже моего мужа Клайда. Tanrı, kocam Clyde'ı da korusun.
Благослови Бог тебя, Сидни. Senden de razı olsun Sidney.
Боже, благослови душу покойного нашего брата, друга и сына. Ey Tanrım, kardeşimiz, dostumuz ve oğlumuz Michael'ın ruhunu kutsa...
Боже, благослови герцогиню! Tanrı, Düşes'i kutsasın!
Леди Мэри, благослови вас Бог! Lady Mary, Tanrı sizi kutsasın!
А ты живая, благослови тебя Бог. Fakat sen yaşıyorsun, Tanrı seni korusun.
Боже, благослови Санта-Барбару. Tanrı Santa Barbara'yı korusun.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR