Ejemplos del uso de "razı" en turco
Polis olmayı kanunu çiğnemeye razı olacak kadar çok mu istiyorsun?
Ты так хочешь быть копом, что готов нарушить закон?
O mühendisi kubbe mekanizmasını tamir için razı etmen gerekiyordu.
Ты должен был заставить того инженера исправить механизм купола.
Razı olan taraflardan birinin bilinci yerinde değilse nasıl razı olabilir?
Да. - Как человек без сознания может дать согласие?
Fakat Lucrezia neden Roma'nın piyonu olmaya razı olsun ki?
Но почему Лукреция согласна стать орудием в руках Рима?
Kendi başına kararlar verip güzergâhından çıktığın ve bunun gibi şeyler için seni tokatlamasına gönlüm razı olmazdı.
Я бы не хотел, чтобы он выкинул тебя за самовольное принятие решений и все такое.
İşin ucunda Nassau varken böyle bir kumar oynamaya gönlüm razı değil.
На кону Нассау, я не готов вступить в эту игру.
Jeffrey satmamaya razı oldu ama diğer herkes satacak.
Джеффри согласился не продавать, но остальные-то продадут.
Söylesene bana, James nereye kadar gitmeye razı biliyor musun?
Скажи мне, ты знаешь насколько далеко Джеймс готов пойти?
Bu işi yapan herkesin adını vermeye razı ama Mombasa Kartel hakkında bir şey bilmediğini iddia ediyor.
Он готов сдать всех остальных, но утверждает, что не знает ничего о картеле Момбаса.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad