Ejemplos del uso de "Видимость" en ruso

<>
Оно только создаёт видимость. Sadece bir görüntü oluşturuyor.
Сэр, видимость была нормальная. Efendim, durum normal görünüyor.
Команде нужно спускаться вниз, но видимость так плоха, что пеший спуск мимо трещин слишком рискован. Ekibin aşağı inmesi gerekiyor, ama görüş o kadar zayıf ki yarıkların arasından yayan inmek çok riskli.
Погода была хорошая, видимость неограничена. Hava güzeldi, görüş alanı açıktı.
Как вы и просили, просматриваемая видимость и не закрыта зданиями. İsteğiniz üzerine, görüş alanı içerisinde değil ve çevresinde bina yok.
Плазма взорвалась в космосе, что м создало видимость гибели корабля. Plazma uzayda alev aldı ve gemi sanki yok olmuş gibi göründü.
Боюсь, видимость слишком плохая, чтобы выехать, мэм. Ne yazık ki görüş mesafesi araba için fazla düşük efendim.
Видимость была крайне слабой. Görüş son derece zayıftı.
Сэр, видимость была плохая. Efendim, durum kötü görünüyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.