Ejemplos del uso de "Водитель такси" en ruso

<>
Один водитель такси приводил в порядок автомобиль после рабочего дня. Taksi şoförü taksisini temizliyor Iş yerinde zor bir günün ardından...
А водитель такси со мной не поговорит? Taksi sürücüsünü de ara. Benimle konuşması lâzım.
Последней жертвой Зодиака был водитель такси Пол Стайн. Zodiac'ın onaylanan son kurbanı taksi şoförü Paul Stine'dı.
Убийца - водитель такси. Katil bir taksi şoförü.
Водитель такси довёз пассажира чуть быстрее и остановился выпить чашку кофе. Bir taksici de müşterisini bırakmış bir kahve içmek için mola vermişti.
Напиши завление, что ты такой-то и такой-то водитель такси такого-то и такого-то номера и модели. Falan falan modelli, falan falan plakalı taksinin falan falan şöförü olduğunu belirten bir tebliğat yaz.
Мы хотим больше водитель для мотоцикл. Daha fazla motosiklet sürücüsü olsun istiyoruz.
ого декабря, такси движется через Сан-Франциско. Aralık'te San Fransisco boyunca bir taksi ilerledi.
Водитель, отвезите нас в зоопарк. Şoför, bizi hayvanat bahçesine götür.
Так ты взял такси? Taksiyle geldin değil mi?
А где водитель? Мы лишились водителя? Ne oldu, artık sürücümüz yok mu?
Прибыла в: 30 и взяла такси прямо домой. 30'da geldim ve tek başıma taksiyle doğru eve geldim.
Наверняка его отвозил водитель Юн. Şoför Yoon da onunla olmalı.
Мы прогулялись, выпили и вернулись домой на такси. Dışarı gittik, kafayı bulduk ve taksiyle eve geldik.
Водитель потеряла много крови. Şoför çok kan kaybediyor.
Похоже на копию листа из журнала такси. Bir taksinin seyir defterinin kopya sayfalarına benziyor.
Водитель не раздает указаний. Bir şoför emir vermez.
Я вызвала тебе такси. Sana bir taksi çağırdım.
Я ехала домой на велосипеде поздно вечером, а водитель не увидел меня... Bisikletimle bir partiden eve dönüyordum ve fosforlu kemerimi takmıştım fakat şoför beni görmedi.
Мой сержант вызовет Вам такси, дорогая. Memur, sana bir taksi çağıracak tatlım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.