Ejemplos del uso de "Воровка" en ruso

<>
Лгунья и воровка, которая ограбила нас и вырубила тебя? Bizi soyan, sana bıçak dayayan bir yalancı ve hırsız?
Нет, ты не воровка, Силия. Hayır, sen hırsız değilsin, Celia.
Кстати, где сейчас инженер Воровка? Bu arada, mühendis Worowka nerede?
Не за что, маленькая испорченная воровка. Bir şey değil, seni küçük hırsız.
Ты в курсе, что ты маленькая воровка? Küçük bir hırsızsın, bunu biliyorsun değil mi?
Нищая воровка только что украла ещё один кошелек. Dilenci hırsız az önce gene bir cüzdan çalmış.
То есть, вы воровка. O halde sen bir hırsızsın.
Графиня, Вы - воровка. Kontes, sen bir hırsızsın.
А инженером-подрядчиком был Воровка. Sorumlu mühendisim ismi Worowka.
Эй, воровка, заткнись или... Hey hırsız, kes sesini yoksa...
Ты непослушная и ты - воровка. Sen bir así ve bir hırsızsın.
Эта воровка умеет готовить. Bu hırsız yemek yapabiliyor.
Твоя незнакомка, может, воровка в стиле гостиничных крыс. Belki meçhul güzelin, otel faresi tipinde bir hırsız olabilir.
Ты - убийца и воровка. Sen bir katil ve hırsızsın.
Ты просто мелкая воровка мужчин. Sen tam bir erkek hirsizisin.
Всего лишь обычная воровка. Sıradan bir hırsızsın sadece.
Я понимаю, как всё выглядело там наверху, но Айви Диккенс - воровка. Bak, yukarıda ki durum sana nasıl görünmüştür biliyorum ama Ivy Dickens bir hırsız.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.