Ejemplos del uso de "Выбирай" en ruso

<>
Ты судья и ты выбирай. Sen yargılayıp, sen seçeceksin.
Выбирай рыбу по зубам. Tuttuğun balığa dikkat et!
Сегодня выбирай любую одну. Bu gece sen seçebilirsin.
Давай, выбирай ты теперь. Bu sefer sen seç birisini.
Хорошо, обед за мой счет. Выбирай ресторан. Pekala sana yemek ısmalıyacağım, bir restoran seç.
Когда сомневаешься, выбирай самое дорогое, правильно, пап? Emin değilsen en pahalısını seçeceksin, değil mi, baba?
Генри, выбирай слова осторожно. Henry, kelimelerini dikkatli seç.
Быстрей выбирай пирожное. Подожди... Çabuk bir kek seç.
Нет, это мысль, выбирай. Siktir lan! - Ciddiyim ya!
Сам выбирай что хочешь. İkisi de iyi seçim.
Выбирай тщательно, Даниэлла. Dikkatli düşün, Danielle.
Выбирай мудро, Генрих. Akıllıca seç, Henry.
Давай, выбирай сама. Sen seç bu sefer.
Выбирай, чтобы вновь стать воином, которого мы знаем! Kree hol mel, Goa'uld! Tanıdığımız savaşçı olmayı seç!
Выбирай число от одного до шести. Birden altıya kadar bir sayı seç.
А пока, определившийся суккуб, выбирай: Şimdi, taraflı Succubus için bir seçenek;
Выбирай все что угодно, любовь моя. Beğendiğin herhangi bir şeyi seç, aşkım.
Выбирай слова, идиот. Aptal! Afrikalı değil!
Выбирай что хочешь вот так! İstediğin şeyi alabilirsin. Tam orası.
Хорошо, но выбирай то, что будет интересно мне. Tamam, seçebilirsin ama benim de isteyeceğim bir yer olmalı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.