Ejemplos del uso de "Говорят" en ruso
Говорят, я так хорошо описываю смерть, что некоторые из вас даже аплодируют мне в конце.
Ölüm hakkında o kadar güzel konuştuğumu söylüyorlar ki, bitince alkışlıyorlar bile.
Говорят, он был мясником в Чикаго во время Всемирной Ярмарки года.
Tamam, rivayete göre ,'teki Dünya Fuarı 'ndaki bir domuz kasabıymış.
Говорят, силой воли можно изменить мир.
Arzusunun dünyayı değiştirme gücüne sahip olduğu söyleniyor.
Они, наверно, сейчас говорят тоже самое какой-нибудь девушке.
Şu anda muhtemelen başka bir kıza da aynı şeyleri söylüyorlar.
Говорят ты мог бы легко перепрыгнуть пятьдесят бездомных таким прыжком.
Duyduğuma göre, o atlayışla elli tane evsizin üstünden geçebilirmişsin.
Говорят, нам звонили, но сообщение получено только сейчас.
Bize önceden bildirdiklerini söylüyorlar fakat bizde bu haberi yeni duyduk.
Соединенные Штаты Америки говорят вам быть осторожнее.
Amerika Birleşik Devletleri sana dikkatli olmanı söylüyor.
Треть американцев говорят, что имеют метафизический опыт, и еще больший процент...
Amerikalıların dörtte üçü bir tür metafizik deneyim yaşadığını söylüyor ve daha da fazlası...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad