Ejemplos del uso de "До Рождества" en ruso

<>
Почему бы не пообещать отказаться от алкоголя до Рождества? Neden her şeye Noel'e kadar ara vermeye söz vermiyorsun?
Вы тоже будете отдыхать до Рождества, господин Пак? O zaman siz de yılbaşına kadar dinlenmek mi istiyorsunuz?
Будешь работать по воскресеньям до Рождества. Noel'e kadar her pazar günü çalışacaksın.
Нет, до Рождества перерыв. Hayır adamım yılbaşında tekrar çıkacağız.
Я велел ему подождать до Рождества. Noel'e kadar beklemesi gerektiğini söylemiştim ona.
Я хочу встречаться каждый день до Рождества. Noel'e kadar her gün birisiyle buluşmak istiyorum.
Должно хватить до Рождества, да? Bunlar Noel'e kadar yeter değil mi?
Макс, спасибо, что согласилась поддержать дух Рождества и испечь праздничные кексы. Max, noel havasına girerek tatil konulu cupcakeler yapmayı kabul ettiğin için teşekkürler.
Ты получаешь немного духа Рождества. Noel ruhu seni de sarıyor.
Весёлого Рождества, Сью Хек. Mutlu Noeller, Sue Heck.
Я призрак грядущего рождества! Gelecekten Noel hayaleti geldi!
Мы не виделись с Рождества. Seni Noel'den beri pek görmedik.
Я поддерживаю дух рождества. Noel ruhunu koruyorum Ryan.
Точка. И-хо и счастливого рождества. "Ho-ho ve Mutlu Noeller.
Счастливого Рождества всем и спокойной ночи. Hepsine iyi yıllar ve iyi geceler.
Эй, счастливого Рождества. Evet, mutlu Noeller.
Счастливого Рождества, мистер Пуаро! Mutlu Noeller, Bay Poirot.
И Вам веселого Рождества. Size de mutlu noeller!
Двадцать французских полицейских там на улице в канун Рождества? İki düzine Fransız polisinin Noel gecesi buraya geldiğini mi?
Короче, счастливого рождества. Her neyse. Mutlu Noeller.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.