Ejemplos del uso de "Домашний" en ruso

<>
А вот это домашний томатный соус. Öteki de ev yapımı domates sosu.
Позвонить Джоан Ласс домашний номер. Joan Luss ev telefonunu ara.
Мне не нужен домашний телефон. Evde bir telefona ihtiyacım yok.
Здесь есть ее домашний и рабочий телефоны. Burada hem iş hem ev telefonu var.
Домашний кинотеатр, спутниковое телевидение... Ev sineması, uydu TV.
Филип, достань мне домашний адрес ассистента Грейдона Картера. Philip, bana Graydon Carter'ın asistanının ev adresini bul.
Он любит домашний яичный рулет. Evde, sahanda yumurta sever.
Его нанятый домашний художник! Maaşlı, ev sanatçısı.
В документах Уолтера Чемберса есть домашний адрес. Dosyada Walter Chambers'ın bir ev adresi var.
Может дадите свой домашний номер? Ev telefon numaranızı alabilir miyim?
Это называется домашний арест. Buna ev hapsi deniyor.
Кто хочет попробовать мой домашний хумус? Ev yapımı humus isteyen var mı?
Гарсия, продолжай звонить на домашний. Garcia, evi aramaya devam et.
Есть домашний и рабочий адрес. Ev ve iş adresini buldum.
Это домашний рецепт Дебби. Debbie'nin ev yapımı tarifi.
Домашний арест может показаться пустячком, но если просидеть очень долго, может поехать крыша. Ev hapsi ilk bakışta kolay gelebilir ancak bir süre sonra kafayı yiyen çok kişi gördüm.
Я так купил себе домашний кинотеатр, восемь динамиков и ресивер, всего за $. Kendime ev eglence sistemi aldim, sekiz hoparlör, ve bir receiver, hepsi $.
Ты сломала мне домашний кинотеатр, и я тебе кое-что сломаю! Ev sinema sistemimi mahvettin. Şimdi ben senin ev sinema sistemini mahvedeceğim.
Нам нужны домашний адрес Брюстера, номера телефонов, место работы. Конечно. Brewster'ın ev adresi, telefon numaraları ve iş yeri adresi lazım olacak.
У нас есть домашний лимонад и содовая. Ev yapımı limonata ya da gazozumuz var.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.