Ejemplos del uso de "Если он откажется" en ruso
Если он откажется дать показания против своего брата, то его посадят.
Kardeşine karşı gelmeyip, ona karşı ifade vermeyi reddederse, hapsi boylar.
Я даже решила бороться до горького конца, если он откажется.
Eğer reddetseydi, acı sonuçları olsa da mücadele etmeye karar vermiştim.
Но если он откажется, я буду добиваться максимального наказания.
Ama lütfen anla beni. Reddederse en yüksek ceza için çabalayacağım.
Если Оцука получит голову Тэцу, он откажется от здания?
Otsuka, Tetsu'yu ele geçirirse, binanın peşini bırakır mı?
Ну кто тут откажется от спасения в форме капсулы?
Küçük, kapsül şeklindeki bir kaçamağa kim direnebilirdi ki?
А Рода определенно откажется приводить своих друзей, пока она здесь.
Ve o buradayken Rhoda, haklı olarak, arkadaşlarını getirmeyi reddediyor.
Какой ребенок откажется навестить свою больную маму?
Nasıl bir çocuk hasta annesini görmeyi reddeder?
Но ни один конгрессмен, республиканец или демократ, не откажется встретиться с первой леди.
Ancak First Lady ile görüşmeyi reddedecek ister Cumhuriyetçi ister Demokrat olsun tek bir milletvekili yoktur.
Что мне делать если Добби откажется переезжать ко мне?
Dobby, birlikte yaşama fikrimi kabul etmezse ne yapacağım?
А что за человек откажется одолжить денег другу?
Nasıl bir insan arkadaşına borç vermeyi reddeder ki?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad