Ejemplos del uso de "Желаю удачи" en ruso

<>
Желаю удачи, Лорна! İyi şanslar, Lorna!
Привет и желаю удачи. Merhaba ve iyi şanslar.
Желаю удачи, Тане. İyi şanslar, Tanne.
Желаю удачи. Я видела, как она принимала таблетки. İyi şanslar, Bir avuç dolusu hap yutarken gördüm.
Желаю удачи вам обоим. İkinize de bol şanslar.
Желаю удачи, дамы и господа! Bayanlar ve baylar hepinize iyi şanslar.
Желаю удачи, Тим! Yolun açık olsun Tim!
Желаю удачи, в пароле десять символов. Kolay gelsin. Şifresi on haneli ve alfanümerik.
Что ж, желаю удачи. O zaman, iyi şanslar.
Поздравляю и желаю удачи. Tebrikler ve iyi şanslar.
Желаю удачи, леди! Bol şans, hanımlar.
Хорошо, замечательно, желаю удачи. Pekala, güzel, iyi şanslar.
Тогда начинайте нарезать круги, и желаю удачи. Alıştırma yapmaya başlasan iyi olur. Ve iyi şanslar.
Это была моя последняя услуга Желаю удачи. Bu sana yaptığım son iyilik. İyi şanslar.
Желаю удачи, Лорна, Риггз. İyi şanslar, Lorna, Riggs.
Джентльмены, желаю удачи. Beyler, iyi şanslar.
Желаю удачи с этим. Sana bol şans diliyorum.
А теперь пора занять свои места, желаю Вам удачи. Pekalâ, yerlerine geçme vakti, hepinize iyi şanslar diliyorum.
Желаю вам удачи, мисс Тэггарт. Size şans diliyorum, Bayan Taggart.
Желаю тебе удачи, Черри. Sana bol şans diliyorum Cherry.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.