Ejemplos del uso de "Зайдем" en ruso

<>
Алекс, мы зайдём к тебе в. Akşam gibi gelsek nasıl olur Alex?
Хорошо, мы зайдем позже. Tamam, daha sonra uğrayacağız.
Перед тем как мы зайдем. İçeri girmeden sana birşey almıştım.
Давай зайдем и проверим. Hadi girip bir bakalım.
Мы зайдем, пропустим по стаканчику и уберемся. içeri gireriz, birşeyler yudumlarız, sonrada çıkarız.
Пойдём, зайдём туда! Burası açık. İçeri girelim.
Давайте лучше зайдем в дом. Sanırım içeri girsek iyi olur.
Зайдем внутрь и пойдем по запаху? İçeri girip toynak seslerini mi dinleyeceğiz?
Пойдем, зайдем в дом. Hanımefendi, gelin içeri geçelim.
Не возражаете, если мы зайдём и осмотримся? İçeri gelip etrafa bakmamızın bir sakıncası var mıdır?
По-тихому зайдем и выйдем. Никто не заметит. Sinsice girip çıkacağız ve hiç kimse görmeyecek.
Хотите, мы зайдём ко мне? Benimle beraber içeri gelmek ister misin?
Может зайдем внутрь и поставим их в воду? Neden içeri girip, bu çiçekleri suya koymuyoruz?
Пожалуйста, давай зайдем внутрь. Lütfen, hadi içeri girelim.
Тогда зайдём в церковь, да? Biraz da elma birası değil mi?
Зайдем, покажешь, да? İçeri gel. Sonra bana gösterirsin.
А мы не зайдем? Biz içeri geçmeyecek miyiz?
Значит, зайдем и возьмем. Şu demek: İçeri giriyoruz!
Мы потом зайдём узнать результаты. Sonuçlar için uğrarız o zaman.
Давай зайдем на минутку. Hemen girip çıkalım mı?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.