Ejemplos del uso de "İçeri girelim" en turco

<>
İçeri girelim de sana yiyecek bir şeyler hazırlayayım. Пойдём внутрь, и я что-нибудь тебе приготовлю.
Şey merhaba. İçeri girelim mi? Привет, можно просто заходить?
Burası açık. İçeri girelim. Пойдём, зайдём туда!
İçeri girelim de bir şeyler yiyin. Gelin hadi. Пошли в дом, приготовлю вам чего-нибудь поесть.
Bay Antoine, bana yardımcı olun. İçeri girelim. Месье Антуан, помогите мне завести вас внутрь.
İçeri girelim, kim daha iyiymiş görelim. Ну, давайте посмотрим, кто лучше.
Banyoya da birlikte girelim mi? В ванную тоже вместе пойдем?
Hadi, içeriye girelim. Давай, зайдем внутрь.
Bence hemen konuya girelim, Hal. Давайте сразу к делу, Хэл.
Hadi aşkım, içeri girelim. милая, пошли в дом.
Biz girelim, geç kalacağız. Давайте, или мы опоздаем.
İçeri hep birlikte girelim. Мы войдём все вместе.
"3" deyince birlikte girelim. На счет "3" заходим.
Hadi Jack, geç oldu. Yatağa girelim. Джек, уже поздно, пора спать.
Pekâlâ şimdi konuya girelim. Теперь, давайте начнем.
Hadi çocuklar, tekrar içeri girelim. Все, заходите обратно в дом.
Hadi, içeri girelim hayatım. Пойдем в дом, милый.
Peki, iddiaya girelim. Ладно, предлагаю сделку.
Hayır, buraya girelim. Нет, пойдёмте сюда.
Şimdi bırak da girelim. А теперь можно войти?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.