Ejemplos del uso de "Западный" en ruso

<>
Западный Олимпийский Бульвар,, северо-восточный угол. 605 Batı Olimpik Bulvarı, kuzeydoğu köşesi.
А затем вас отправили на западный или на восточный фронт? O halde Batı cephesinde mi yoksa Doğu cephesinde mi savaştın?
Западный Техас, взрывы Субик Бэй... Texas Western, Subic Bay bombalamaları.
Майор Колвин, Западный округ. Binbaşı Colvin, Batı Bölgesi.
Итак, Западный Беверли выглядит по-другому? Ee, West Beverly değişmiş mi?
Предположительно через западный Огайо. Batı Ohio'ya gidiyor olmasın.
Всех перебросили на западный вход. Tüm güvenlikçileri batı girişine çektik.
Они на -ом уровне, западный сектор. Onları yakaladım.. kattalar, batı tarafında.
Виват Западный христианский мир! Yaşasın Batı Hıristiyan Dünya!
Восточный Рынок, Западный Рынок. Doğu Pazarı, Batı Pazarı.
Посторонние заперты на первом уровне, западный коридор. Davetsiz misafirler birinci kat batı koridorunda kordona alındı.
Западный Джефферсон, Восточный Джефферсон и Тулан готовы принять пострадавших. West Jefferson, Doğu Jefferson ve Tulane birden almak hazırlanmaktadır...
В Западный отель встретиться с бизнесменом. İş adamlarıyla buluşmak için Western Oteli'ne.
Западный Огайо, на лице Америки есть короста. Batı Ohio. Amerika'nın kabuk bağlamış bir yarası var.
Хотим посетить Западный Берлин. Batı Berlin'e gitmek istiyoruz.
Собираюсь на западный берег. Batı Şeria'ya geçmek üzereyim.
Сэл взял западный и южный. Sal batı ve güneyi aldı.
И знаешь что, Западный Огайо? Bakın ne diyeceğim, Batı Ohio?
7 апреля 1971, Западный Берлин) - канадский фигурист, выступавший в танцах на льду. 7 Nisan 1971, Batı Berlin, Batı Almanya) Kanadalı buz patenci. Partneri Shae-Lynn Bourne ile birlikte buz dansında yarışmıştır.
Западный подвиды "splendens" и "melanotus" ведут преимущественно оседлый образ жизни, хотя подвид "musgravei" частично совершает миграции. Batı ırkı "splendens've doğu ırkı" melanotus "yerleşiktir ancak" musgravei "ırkı kısmen göçebedir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.