Ejemplos del uso de "Защитные экраны на" en ruso

<>
Защитные экраны на полной мощности. Yansıtıcı kalkanlar tam güç donanımlı.
У него тут сегментированный жесткий диск, серьезные защитные экраны, сложный шифр. Bölümlü bir sabit diski, ciddi güvenlik duvarları ve müthiş bir şifrelemesi var.
Я делаю защитные костюмы. Koruma kıyafetlerini ben hazırlıyorum.
Переключаю ваши экраны на себя! Ekranlarınıza girdim. Ekranlar bana lazım.
Защитные раны на руках. Kollarda savunma morlukları var.
Экраны устояли, сэр. Kalkanlar sağlam, efendim.
Корсо захватил корабль и использовал против нас его защитные системы. Corso gemiyi ele geçirdi ve savunma sistemini bize karşı kullandı.
Обойти сетевые экраны Хранилища? Deponun güvenlik duvarı mı?
Зачем ему защитные очки? Neden emniyet gözlüğü takıyor?
Экраны стали заполнены своего рода бегущим кодом. Ekranlar bir çeşit akan kod ile dolmuştu.
Его убили израильские защитные отряды. İsrail Savunma Gücü tarafından öldürüldü.
"Стажёр" () - американский комедийно-драматический фильм режиссёра Нэнси Мейерс, вышедший на экраны в 2015 году. Stajyer, Nancy Meyers'in yönettiği 2015 yapımı Amerikan komedi-drama filmi.
Все защитные системы отключились. Tüm savunma sistemleri çöktü.
"Подпольное детство" () - аргентинский кинофильм режиссёра Бенхамина Авилы, вышедший на экраны в 2011 году. Kayıp Çocukluk (), Benjamín Ávila tarafından yönetilen 2011 yapımı Arjantin drama filmi.
Вахтенный помощник и члены вахты, раздайте защитные костюмы и фильтры. Hasar kontrol personeli koruyucu elbiseleri giysin ve tüm personel maskelerini taksın.
"Крова ? вый алма ? з" () - приключенческая драма режиссёра Эдварда Цвика, вышедшая на экраны в 2006 году. Blood Diamond, Türkçe gösterim ismiyle Kanlı Elmas 2006 tarihli, ABD yapımı bir macera / dram filmi.
Ладно, я подготовлю защитные очки. Peki. O halde koruyucu gözlük hazırlarım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.