Ejemplos del uso de "Иди" en ruso

<>
Подними свою задницу и иди к ней. Kaldır kıçını da, aşağı in hemen.
Иди, убей девчонку. Sen gidip kızı öldür.
Иди, Эдди, увидимся позже. Sen git Eddy, sonra görüşürüz.
Подожди десять секунд и иди за мной. On saniye bekle ve beni takip et.
Аста, иди сюда. Asta, buraya gel.
Зови, иди оденься. Zowie, git giyin.
А теперь иди спасай жизни. Şimdi git hayat kurtar bakalım.
Иди, проверь океан. Git okyanusu kontrol et.
Мик, иди сюда. Mick, buraya gel.
Иди поиграй кантри или что-нибудь а остальные из вас... Cherlene, sen de git sırıt falan. Geri kalanlar...
Но иди с остальными. Fakat diğerleriyle beraber git.
Иди домой и постарайся поспать. Eve git ve uyumaya çalış.
Иди, подожди меня перед канцелярией. Git ve odamın önünde beni bekle.
Поможешь допить бутылку, расскажу, что произошло у нас с Иди. Bu şişeyi bitirmeme yardım edersen, sana Edie'yle aramda neler olduğunu anlatacağım.
Иди и собирай вещи. Git ve çantanı hazırla.
Иди, мы разберёмся. Git! Biz hallederiz.
Бонни, иди в участок и забери ноутбук Сэма. Bonnie, karakola gidip Sam'in laptopunu geri almanı istiyorum.
Мамочка, иди сюда! Anne, buraya gel!
Иди ты, Мик. Git işine, Mick.
Невеста-убийца заставила подбирать оркестр, а я понятия не имею о том, какую музыку любит Иди. Gelin adayımız beni düğün müziğiyle baş başa bıraktı, ve Edie'nin müzik zevki ile ilgili birşey bilmiyorum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.