Ejemplos del uso de "Мне надо забрать" en ruso

<>
Мне надо забрать грузовик. Şu kamyonu getirmem lazım.
Только мне надо забрать оттуда мой счастливый козырёк. Bak, sadece şanslı kasketimi ödünç almam gerek.
Мне надо забрать вещи из химчистки. Kuru temizlemeciye gidip, eşyalarımı almalıyım.
Нам надо забрать малыша. Bizim bebeği almamız gerekiyor.
Мне надо изучить её воспоминания? Onun anılarını mı dolaşmamı istiyorsun?
Ещё надо забрать индейку. Daha hindiyi almam lazım.
Джини, мне надо тебе кое-что сказать. Jeanie, söylemem gereken bir şey var.
Надо забрать у него посох. O sopayı ondan uzak tutmalıyız.
Мне надо как-то через это пройти. Ne yapacağım? Bunu atlatmak istiyorum.
Нам надо забрать образцы кала! Sınıfın dışkı örneklerini almaya geldik.
Мне надо немного выпивки, чтобы взбодриться. Kafamı toplamam için biraz içkiye ihtiyacım var.
Надо забрать тело и привезти Дэвиду. Bir ceset alıp arabayla David'e getireceğim.
Хэппи, мне надо попасть в Феррари. Happy, beni bir Ferrari'e sokmanı istiyorum.
Поэтому тебе надо забрать записку. O nedenle o notu almalısın.
Вот поэтому мне надо, чтобы рация заработала. Bu yüzden telsizi bir an önce onarmam gerek.
Ему надо забрать детали, а вызов на озере Освего. Birkaç parça alması lazımdı, gideceği yer de Lake Oswego'da.
Мэтр мне надо выучиться красть запахи. Usta, kokuyu hapsetmeyi öğrenmem gerekiyor.
Кому-то действительно надо забрать у него эту штуку. Birinin gerçekten şu aleti onun elinden alması lazım.
Мне надо отключить удалённое управление на каждой системе. Her sistemdeki uzaktan kontrolü devre dışı bırakmam gerekecek.
Надо забрать все вещи для школьной поездки. Okul gezisi için dolu şey almam lazım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.