Ejemplos del uso de "Моя работа" en ruso

<>
Тогда моя работа здесь закончена. Demek ki buradaki işim bitti.
Приходится, это моя работа. Etmek zorundayım. Bu benim görevim.
Моя работа сотворила это с Ронни и Мартином Штейном. Ronnie ve Martin Stein'a olan şeyi benim işim yaptı.
Это моя работа, читать людей и прочесть тебя было проще простого. Benim işim insanları okumak ve seni okumak o kadar da zor değil.
Если вас не устраивает моя работа, обратитесь в отдел кадров. Çalışmamla ilgili bir probleminiz varsa bu meseleyi İK ile konuşmanız gerek.
Триш, это ведь моя работа. Trish bu benim işim tamam mı?
Милый, это не моя работа. Bebeğim, bu benim işim değil.
Моя работа любить тебя. Benim işim seni sevmek.
Вот моя работа, я прямо сейчас ей занимаюсь. Var işte. Benim işim bu. Şu anda işimi yapıyorum.
Слушай, это не моя работа. Bak, bu benim işim değil.
Я знаю как ценна моя работа. Çalışmamın ne kadar değerli olduğunu biliyorum.
Моя работа - исполнять желания, по одному на клиента. Benim işim bu, dilekleri gerçekleştiririm. Kişi başı bir dilek.
Моя работа - служить и защищать, мистер Уорнер. Benim görevim korumak ve hizmet üretmek, Bay Warner.
Но убегать моя работа. Fakat kaçmak benim uzmanlığım.
Моя работа - физическая, И для нее нужна физическая сила. Fiziksel gücünü kullanıyorsun, Assi. Güç harcıyorsun o işi yapmak için.
Моя работа - помогать тебе лечить легкие. Benim işim sana akciğerleri tedavinde yardım etmek.
Ага, моя работа намного сложнее! Evet, benim işim daha zor!
Моя работа хранить секреты, агент Бут. Benim işim sırları tutmak, ajan Booth.
Это моя работа, миссис Гриффин. Benim için bir zevkti Bayan Griffin.
Скажите, доктор как практикующему врачу, вам понравилась моя работа? Söylesene doktor bir tıp adamı olarak, çalışmamdan memnun oldun mu?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.