Ejemplos del uso de "На столе" en ruso

<>
Пачки купюр на столе. Masa üstünde birsürü var.
Том оставил на столе большие чаевые. Tom masaya büyük bir bahşiş bıraktı.
Зачем тебе на столе бланк платежного обязательства плюс твоя чековая книжка? Niçin boş bir yükümlülük formu artı çek defterin masanın üstünde duruyor?
Мело, мело по всей земле, во все пределы. Свеча горела на столе, свеча горела. Tipi tipi, bütün dünya, köşe bucak kar. Bir mum yanıyor masada, yanan bir mum var.
Как ещё Пачамама могла оказаться у меня на столе? Demek istediğim, Pachamama masama başka nasıl gelsin ki?
Я разложил большую карту на столе. Büyük haritayı masanın üstüne yaydım.
У меня твоя фотография лежит на столе. Masamın üzerinde bana bakan resmini fark ettim.
Кошка спит на столе. Kedi masanın üstünde uyuyor.
У неё на столе три разных пузырька. Masasında üç tane filan ilaç şişesi var.
Она на столе в кабинете. Çalışma odanda, masanın üstünde.
У меня написано на столе... Masamın üzerinde bir söz vardır:
Я нашел сумочку на столе. Bu çantayı masanın üzerinde buldum.
Ты истекала кровью на столе. Eğer dışarı kanama Masanın üzerinde.
Может, продолжим на столе Джо? Ama neden bunu Jo'nun masasına taşımıyoruz?
Все лежит на столе. Her şey masanın üzerinde.
Я оставлю её фотографии на столе. Kadının birkaç resmini masanın üzerine bırakıyorum.
На столе лежит ваше полное военное досье. Eksiksiz askeri personel dosyanız masanın üstünde duruyor.
Ты оставила их вчера на столе. Bunu dün akşam tezgahın üstünde bırakmışsın.
Братан, ты видел что на столе? Kardeşim, masada ne olduğunu görüyor musun?
На столе за вашей спиной. Var, arkandaki masanın üzerinde.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.