Beispiele für die Verwendung von "Нажми" im Russischen

<>
Ну так нажми жёлтую и синюю. O zaman sarı ve maviye bas.
Нажми когда будешь готова. Hazır olduğunda buna bas.
Просто нажми "маршрут номер один", и приедешь прямо домой. Sadece "mekan bir" e bas, seni doğruca eve götürür.
Чтобы повредить архивный файл, нажми "прервать" в окне передачи данных. Tüm zip dosyasını bozmak için veri transfer penceresinde "İptal" i tıkla.
Это гибрид, нажми на кнопку питания! Güç düğmesine bas. - Sağ ol.
Нажми все три кнопки одновременно и подожди щелчка. Bütün tuşlara aynı anda bas ve sesi bekle.
Нажми кнопку и убей нас. Düğmeye bas ve hepimizi öldür.
Просто нажми на ту маленькую штучку. Sadece küçük şeye basıyorsun, bilirsin.
Вот, теперь нажми. Oraya bir kere tıkla.
Отлично, теперь нажми "отправить". Şimdi, "yolla" ya bas.
Подними, нажми, держи. Kaldır, aç, bas.
И нажми на кнопку. Ve şu düğmeye bas.
Нажми на мигающую кнопку. Kırmızı ışıklı düğmeye bas.
Просто нажми красную кнопку. Sadece kırmızı düğmeye bas.
Теперь нажми "выполнить". "Çalıştır" a bas.
Нажми правильно, и дверь откроется. Doğru topuza bas ve kapı açılsın.
Ладно, нажми на кнопку. Pekala, düğmeye bas bakalım.
Чтобы поговорить с милашкой в машине, нажми. Arabada ateşli bir kızla konuşmak için bire bas.
Нажми кнопку. Butona bas.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.