Ejemplos del uso de "Налево" en ruso

<>
Сначала прямо, потом налево, третья улица, за цветочным магазином и опять прямо: Evet, doğru gidin ve sola dönün üçüncü sokakta çiçekçiyi geçin ve düz devam edin.
Девочки налево, мальчики направо. Kızlar sola, erkekler sağa!
Я двигаю влево, она идет налево. Ben sola gidiyorum, o sola gidiyor.
Да-да, вверх и налево. Evet, tabiki. Yukarıda solda.
Как он поворачивается налево? Sola döndürme yöntemi mi?
Налево, прыгай, открывай. Sola, zıpla, aç.
Двое налево, двое направо, двое со мной. iki sola, iki sağa, iki kişde benimle.
Верхушку вниз и налево. Tepe üstü ve sola.
Думаю, они свернули налево. Evet. Sanırım buradan sola dönmüşler.
Отделение, налево, шагом марш! Takım, sola dön, marş.
Когда я повернула направо вместо налево? Ne zaman sağ yerine sola döndüm?
Последняя дверь налево, милая. Soldan sonuncu kapı, tatlım.
Семь окон назад. Налево. oda geriye gidince soldaki.
Я уже повернула налево? Soldan zaten dönmüş müydüm?
Парни налево, девушки направо. Erkekler sola, kızlar sağa.
Туда, потом налево, через пожарную дверь и направо. Şuradan aşağı in, sola dön, kapılardan sonra sağda.
Очень хорошо. Поверните налево тут. Я знаю это место. Pekala, şuradan sola dönün, bir yer biliyorum.
Так, налево, резкий поворот! Pekâlâ, sola tam bir dönüş!
Ирв, мы с тобой идем налево. Irv, sen ve ben soldan gideceğiz.
Поверни налево на следующем светофоре. Bir sonraki ışıktan sola dön.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.