Ejemplos del uso de "Наша система" en ruso

<>
Наша система вооружения неработоспособна. Silah sistemlerimiz devre dışı.
Наша система не всегда дает надежный результат. Dürüst olmak gerekirse sistemimiz çok güvenilir değil.
Так наша система работала. Sistem eskiden öyle işliyordu.
Наша система такая незначительная и скромная. Çok küçük ve aciz bir sistemiz.
Наша система отделена от остальных зданий. Bizim sistemlerimiz binalardan bağımsız olarak konumlandırılmıştır.
Наша система слежения способна удалённо наблюдать за всеми злодеяниями эво. Sistemimiz tüm düşman Evo aktivitelerini uzaktan tespit edebilme özelliğine sahip.
Наша система связана с АНБ, ЦРУ, Госдепом, Белым домом. Sistemimiz NSA, CIA, Eyalet ve hatta Beyaz Saray'la bağlantı halinde.
Там есть и наша система! Bizim sistemimiz de var üzerinde.
Наша задача защищать людей от телепатов-отступников. Bizim işimiz normalleri kaçak telepatlardan korumak.
Что такое бинарная система? İkili sayı sistemi nedir?
Наша обязанность подчиняться программным командам. Bizim görevimiz program emirlerine uymak.
Сказал же, у меня есть система. Ha, size bir sistemim olduğunu söylemiştim!
Наша работа очень важна. Bizim işimiz çok önemli.
Эта система работала годами. Bu sistem yıllardır çalışıyor.
Наш счастливый конец - это наша дружба, воспитание нашего сына. Ama bizim için mutlu son, arkadaş kalıp oğlumuzu beraber büyütmektir.
У нас в доме система видеонаблюдения. Evde bir video güvenlik sistemimiz var.
Думаешь, наша жертва увлекалась оригами? Sen bizim kurban origami içine miydi?
Судебная система мне не поможет. Mahkeme sistemi bana yardımcı olmayacak.
Она наша соседка, и у неё сейчас тяжелые времена. O bizim komşumuz, ve o zor bir dönemden geçiyor.
Энсин Ро. Вам знакома эта система. Teğmen Ro, yıldız sistemini biliyorsunuz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.