Ejemplos del uso de "Никого" en ruso

<>
Не убей никого этой штукой. O şeyle birini yaralama sakın.
Новички никого не волнуют. Yeniler kimsenin umurunda değil.
Я никого не знаю по имени Жизель. Gisele diye birini tanımıyorum. Olayı yanlış anlamışsınız.
Свет горит, но никого нет дома. Işıklar açık, ama evde kimse yok.
Нет смысла стучать. Там никого нет. Vurmanız anlamsız, içeride kimse yok.
Никто никого не убивал, Билл. Dinle Bill, kimse kimseyi öldürmedi.
Никого на том конце провода. Hattın diğer ucunda kimse olmazdı.
Никого он не ждет. Bekku'nun kimseyi beklediği yok.
Значит, ты никого раньше впускала в свою спальню. Doğru. Yani daha önce yatak odana kimseyi almadın mı?
Я не спасала никого. Ben kimseyi kurtarmadım ki.
Тут никого не бывает. Kimse bu yoldan gelmez.
Я бы не хотел никого расстраивать. Kimseyi üzecek bir şey yapmak istemem.
У меня никого не было, абсолютно никого. Benim kimsem yok, kesinlikle hiç kimsem yok.
Там никого нет, Нат. Dışarıda kimse yok, Nat.
Почему никого нет дома? Niye kimse evinde değil?
Ни таможни, ни торговли - никого не будет! Gümrük yok, mağazalar yok, duran kimse yok.
Уже долгое время не было никого серьезного. Uzun zamandan beri hayatımda ciddi birisi olmadı.
Никого не касается, чем мы здесь занимаемся. Hatta kimseyle konuşma. Burada yaptığımız şey kimseyi ilgilendirmez.
Матиас не позволит мне никого задержать без надежного опознание свидетелем. Somut bir teşhis olmadan kimseyi gözaltına almama Mathias izin vermeyecek.
Дорин, ты еще никого не убила? Doreen, kimseyi öldürmedin, değil mi?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.