Ejemplos del uso de "Нужно выяснить" en ruso
Нужно выяснить, что случилось с теми двумя водолазами.
Bu iki dalgıca ne olduğunu çözmek zorundayız. Tamam mı?
Нужно выяснить, соответствуют ли углы размерам замка.
Eğer kilidin ebatları yaradaki açılarla uyuşuyor mu bakalım.
А вам нужно выяснить, насколько серьезна эта угроза.
Bunun ne kadar ciddi bir tehdit olduğunu anlaman gerekiyor.
Нам нужно выяснить, есть ли у правительства что-то против нас.
Devletin elinde bize karşı sağlam bir dosya var mı öğrenmemiz lazım.
Нужно выяснить, кто она и где остальные мятежники.
Kızın kim olduğunu ve diğer asilerin yerini öğrenmemiz lazım.
Нужно выяснить, где они его держат.
Zayıt noktalarını bulmalıyız. Onu nerede sakladıklarını öğrenmeliyiz.
Нужно выяснить, зачем именно они приходили.
Bu adamların neyin peşinde olduklarını bulmamız gerekiyor.
Простите, мне нужно выяснить какие разновидности листьев есть на этом участке.
Pardon, burada belli bir tipteki bitki türünü bulup bulamayacağımı öğrenmek istiyorum.
Позднее тем же летом была написана статья, а Ассоциация кризисных центров и Молодёжная сеть равного обучения "Y - PEER" продолжили кампанию посредством небольших зарисовок о том, почему нужно бороться с похищением невест.
Makalenin yazıldığı yaz aylarının sonlarına doğru, Kriz Dernekleri ve Genç Yaşıt Eğitimi Birliği ('Y - PEER "), neden kız kaçırma geleneğine karşı mücadele edilmesi gerektiğini anlatan kısa skeçler sunarak karşı kampanyalarına devam etti.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad