Ejemplos del uso de "О боже" en ruso

<>
О Боже, Макс, нам нужно больше пространства. Aman tanrım Max, daha fazla alana ihtiyacımız var.
О Боже, цепочка с бульдогом, Кросби. Aman Tanrım, bir bulldog kolyesi, Crosby.
О Боже, я кажусь навязчивой, да? Ah, ilgi düşkünü gibi konuştum değil mi?
О Боже Берег Аркады! Aman tanrım Bay Arcade!
О боже, текила была лишней. Tanrım, bütün o tekilaları içmemeliydim.
О боже, все трое? İnanmıyorum, üçü de mi?
О боже! Это же катастрофа! Aman tanrım, bu bir felaket!
О Боже, что же мы наделали? Ah, Tanrım, biz ne yaptık?
О Боже, это тигр! Aman Allahım, bir kaplan!
О боже, они так приятны. Tanrım, onlara dokunmak ne güzel.
О Боже, ты использовал мои майки вместо туалетной бумаги? Yok artık, tuvalet kağıdı diye benim gömleklerimi mi kullanıyorsun?
О Боже, как болит! Aman Tanrım, çok acıyor!
О боже, мистер Пиппин! Bay Pippin? Aman Tanrım!
О боже, ты еще сто ступенек сюда добавил? Tanrım, yüz tane basamak mı koydun buraya be?
О Боже, нас захватывают реднеки! Aman Tanrım kırolar tarafından istila ediliyoruz!
О Боже. Они убьют её! Aman tanrım, onu öldürecekler.
О Боже! Какая чудесная курочка. Aman Tanrım, tavuk çok güzelmiş.
О Боже, перестаньте... Tanrım, hayır yapma!
О Боже, это так унизительно. Aman Tanrım, ne kadar acınası.
О боже, он мертв? Anman Tanrım, öldü mü?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.