Ejemplos del uso de "Обратился" en ruso

<>
И он обратился к Вам, мистер Пуаро? O yüzden size mi başvurmuş, Bay Poirot?
За помощью в его поимке я обратился к биологу Дону Джексону. Bir tanesini yakalamam için vahşi yaşam biyoloğu Don Jackson'dan yardım aldım.
И я обратился к первоисточнику, чтобы всё систематизировать. Bu yüzden olayı yazılı hale getirmek için kaynağına gittim.
Обратился меньше чем за час. Dönüşmesi bir saatten az sürdü.
Вот тогда я обратился к Валери за помощью. İşte o zaman yardım istemek için Valerie'ye gittim.
Спасибо что обратился именно ко мне. Doğrudan bana geldiğin için teşekkür ederim.
Он обратился к своему другу за помощью. O, yardım için arkadaşına başvurdu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.