Sentence examples of "Они ушли" in Russian

<>
Имейте в виду. Они ушли практически с ничем... Dinle, kuruş bozdurmadan zar zor kaçınıyorlar zaten...
И они ушли. Я думаю она поняла, что становится только хуже. Sonra gittiler çünkü şunu fark ettiğini sanıyorum bu muhabbet gittikçe kötüye gidecek.
И как же они ушли? Peki, nasıl kaçıp gittiler?
Они ушли, как только позвонили. Hiçbir odada. Telefon eder etmez gittiler.
Они ушли. Ты слышишь? Gittiler, dinle bak...
Они ушли в Санта Фе. Santa Fe'ye doğru yola çıktılar.
Они ушли после ланча. Öğle yemeğinden sonra çıktılar.
Они ушли, не попрощавшись. Bir hoşça kal demeden gittiler.
Они ушли в ту сторону! Vurma! Şu taraftan gittiler!
Пэт, они ушли... Pat, dışarı çıkıyorlar...
Мадмуазель Дин и месье Лэнгтон, они ушли, да? Matmazel Dean ve Mösyö Langton gittiler, öyle değil mi?
Почему они ушли туда? Niye oraya gittiler bunlar?
Да, раньше они ушли на прогулку в горы. Evet, sabahleyin. Sonra dağ yürüyüşü için evden çıktılar.
Нет, они ушли тихо. Hayır, şimdilik ses yok.
Они ушли вечером вместе. Dün gece birlikte çıktılar.
Они ушли час назад. Bir saat önce gittiler.
Они ушли к Стейси Холл. Stacie Hall ile devam edeceklermiş.
Они ушли практически с, 000 евро. Elli bin Euro ile birlikte kayıplara karıştılar.
Мы спрятались, потом они ушли. Biz saklandık, onlar da gitti.
Они ушли сражаться с колдуньей Караба и она их съела. Büyücü Karaba ile savaşmaya gittiler, Ve büyücü onları yedi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.