Ejemplos del uso de "Отвали" en ruso

<>
отвали от команды танцоров. Dans takımını yalnız bırak!
Отвали, приятель, окей? Uzak dur tamam mı ahbap?
Отвали от меня, извращенец! Benden uzak dur seni sapık!
Тебе сказали оставить его в покое, так что отвали. Sana bırak şunun peşini dendi, o yüzden çek git.
Отвали, снежный человек! Bırak beni, kocaayak!
Джеки их увидела и завопила: "Отвали от моего парня"? Jackie onları gördü ve "Sevgilimden uzak dur" diye mi bağırdı?
Фишер, отвали от меня. Hadi Fischer, bırak beni.
Эй, отвали от моих парней. Hadi ama dostum. Çocukları rahat bırak.
А теперь отвали, Стайлз. Şimdi benden uzak dur Stiles.
Тебе не нравится - отвали! Bunu sevmedin, siktir git!
Он мой жених, а не твой, так что отвали! Ve o benim nişanlım, senin değil O yüzden uzak dur.
Ух. Отвали, тофу-дыхание. Geri çekil peynir kokulu.
Я говорил тебе, отвали! Sana söyledim, geri çekil!
Отвали от моего рта. Ağzımdan uzak dur dostum.
Отвали от меня, свинья! Uzak dur benden seni domuz!
Отвали от меня, пап. Bırak beni baba, bırak.
Отвали от меня, ублюдок. Çekil üzerimden, seni piç!
Фишер, отвали немедленно! Fischer, bırak beni!
Мара, отвали от неё. Mara, onu rahat bırak.
Отвали, волосатый собачий пенис. Çekil, kıllı köpek dalgası.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.