Ejemplos del uso de "Пожелай" en ruso

<>
В любом случае, пожелай мне удачи. Kararın ne olursa olsun bana şans dile.
Но между делом, пожелай мне удачи. Ama bu arada, bana şans dile.
Пожелай мне удачи, Боб. Bana şans dilerim, Bob.
Давай, пожелай мне удачи. Hadi, şans dile bana.
Пожелай мне удачи, Марлоу. Bana şans dile, Marlowe.
Вот, поговори с ним и пожелай ему удачи. İşte, konuş onunla. ve ona iyi şans dile.
Пожелай маме спокойной ночи от меня. Annene benim için iyi akşamlar dile.
Пожелай мне спокойных ночных кошмаров. Kabuslarım için bana şans dile.
Мам, пожелай мне удачи. Anne, bana şans dile.
Эй, пожелай мне удачи. Bugün için bana şans dile.
Ладно, теперь пожелай мне удачи. Tamam, şimdi bana şans dile.
Пожелай мне удачи. Bana şans dile.
Ну давай, пожелай же! Haydi, bir dilek dile.
Пожелай ради наших жизней! Hayatlarımız için dilek dile!
Пожелай, чтобы мы исчезли. Пожалуйста! Küçük bir kaçış yolu dile lütfen.
Пожелай мне удачи, милая. Bana şans dile, tatlım.
Пожелай мне удачи, Дед. Bana şans dile, büyükbaba.
Пожелай корону, и все твои муки прекратятся. Tacını dile, ve bütün acıların sona ersin.
Пожелай мне удачи, Ник. Bana şans dile, Nick.
Пожелай брату спокойной ночи. Kardeşine iyi geceler dile.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.