Ejemplos del uso de "Поисковые" en ruso

<>
Поэтому поисковые команды могут опознать тебя. Arama ekipleri seni görür görmez tanırlar.
Поисковые группы, капитан. Arama ekipleri, Kaptan.
Поисковые операции - мой профиль. Arama kurtarma görevleri uzmanlık alanımdır.
Хочешь, чтобы поисковые отряды продолжали искать? Arama ekiplerinin aramaya devam etmesini ister misin?
Я высылаю поисковые группы. Ben arama ekibi gönderiyorum.
Начальники отделов, соберите поисковые группы. Bölüm şefleri, arama personeli görevlendirin.
Две другие крупнейшие поисковые компании (Google и Yahoo) также имеют собственные лончеры для Android. Google ve Yahoo gibi dünyanın önde gelen diğer arama motorları da kendi Android kullanıcı grafik arayüzlerini piyasaya sunmuş bulunmaktadır.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.