Ejemplos del uso de "Покажу" en ruso

<>
Пойдемте. Я вам все покажу. Gelin, size etrafı göstereyim.
Слушай, хочешь, покажу офигенную штуку? Çok fiyakalı bir şey görmek ister misin?
Потом покажу и даже дам понюхать. Sana göstereceğim ve sen de yalayacaksın.
Идите, я покажу вам вашу комнату. Hepsi halledildi. Gelin, size odanızı göstereyim.
Не волнуйтесь, я покажу вам кое-что особенное. Merak etmeyin, size özel bir şey göstereceğim.
Пройдемте, я покажу где он. Gelin, size nerede olduğunu göstereyim.
Великолепно, пошли. Я покажу окрестности. Peki, gelin size etrafı gezdireyim.
Когда-нибудь я тебе обязательно его покажу. Sana bir ara göstereyim o zaman.
Идём, покажу, где ждать нормальный автобус. Gel hadi. Gerçek bir otobüse nereden bineceğini göstereyim.
Давайте, я вам покажу растяжки! Size gerilme izleri göstermeme müsaade verin.
Хочешь, покажу, то, что мне понравилось? Gerçekten çok beğendim bir tane var. Sana gösterebilir miyim?
Сейчас я покажу тебе кухню. Gel, sana mutfağı göstereyim.
Сейчас я тебе покажу магию. Ben sana cinsel cazibeyi gösteririm.
О, эй, хочешь я тебе кое-что покажу? Oh, hey, bir şeyler göstermemi ister misin?
Не беспокойтесь, граф Дуку. Я покажу вам слабое звено. Merak etmeyin kont Dooku, kimin zayıf olduğunu size göstereceğim.
Так что я покажу ей какой я жесткий. Ben de ona ne kadar sert olduğumu göstereceğim.
Я покажу тебе поведение, старина. Ben sana gösteririm davranışı, ihtiyar.
Тогда я сама ему покажу. O halde ona kendim gösteririm.
Пойдем, покажу наших кур. Gel, sana tavukları göstereyim.
А теперь, если вам интересно, я покажу карточный фокус. Tamam, şimdi eğer kart numarası görmek istiyorsanız kart numarası yapacağım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.