Ejemplos del uso de "etrafı göstereyim" en turco

<>
İzin ver etrafı göstereyim. Bu Teis'in yatak odası. Давай покажу тебе всё тут Это спальня Тайса.
Kapı mandalının etrafı tamamen erimiş. Вся область вокруг замка расплавлена.
Çocuklar, hadi size çalışacağınız yerleri göstereyim. Ребята, я покажу вам рабочие места.
Hadi, etrafı araştırmaya başlayalım. Пошли, осмотрим здесь все.
Gel hadi. Gerçek bir otobüse nereden bineceğini göstereyim. Идём, покажу, где ждать нормальный автобус.
Ona etrafı gezdir, olur mu, kardeşim? Покажи ей здесь все, хорошо, сестренка?
Dur, sana nasıl yapılacağını göstereyim. Я покажу тебе как это делается.
Bay Flynn'le birlikte bana etrafı gezdirmeye ne dersin? Может ты и мистер Флинн проведете мне экскурсию?
Bir şey göstereyim sana. Я хочу кое-что показать.
Bay Gatsby bize etrafı gezdiriyordu. Мистер Гэтсби показывал нам владения.
Sana bir slayt göstereyim. Покажу тебе одно слайд-шоу.
Hadi bana etrafı gezdir. Покажи мне тут всё.
Peki, sana bir şey göstereyim. Ладно, хочу тебе кое-что показать.
Kontrol et, etrafı yokla ve bak bakalım eksik bir şey var mı. Он просто должен был уйти не с пустыми руками. Может, что-то пропало.
Bir insan gerçekten nasıl öldürülür sana göstereyim. Я тебе покажу, как убивают по-настоящему.
Şirketimin adamları etrafı sardı. Люди моей компании повсюду.
Jean, sana bir şey göstereyim. Джейн, позвольте показать вам кое-что.
Evet, etrafı biraz kolaçan ettim Aah harika evet elbette öyledir. Мы проверили это место. - Всё чисто. - Здорово.
Gelin size evi göstereyim. Давайте покажу вам дом.
Peki, gelin size etrafı gezdireyim. Великолепно, пошли. Я покажу окрестности.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.