Ejemplos del uso de "После войны" en ruso
В качестве подарка, Великий Хан освободил пленников после войны у деревни Учан.
İyi niyet göstergesi olarak Wuchang'da bize esir düşenleri, Ulu Han size gönderdi.
Лучший снайпер морской пехоты превратился в азартного игрока после войны?
Donanmanın en seçkin keskin nişancısı savaş sonrasında kumarbaz oldu demek.
После войны ради наживы резал индейцев на Территории Колорадо.
Savaştan sonra, geçinmek için Colorado bölgesindeki Kızılderilileri katletti.
Это письмо, отправленное его командующим после войны.
CO tarafından savaştan sonra gönderilmiş bir mektup var.
Его отец выкупил землю сразу после войны за бесценок.
Babası yer fıstığı savaşından hemen sonra araziyi satın almış.
После войны люди стали мало ходить в кино.
Savaştan sonra insanların canı sinemaya gitmek istemedi galiba.
Впервые после войны в нашей столице были слышны выстрелы.
Savaştan beri ilk kez Başkentimizde bir silah sesi duyuldu.
Это означает, что реформа только подтвердила статус-кво после войны.
Yani bu, reformun savaştan sonraki durumu onayladığı anlamına geliyor.
После войны Герда Кристиан обосновалась в Дюссельдорфе, где работала в гостинице.
Gerda, Düsseldorf'a taşındı ve Hotel Eden'de çalıştı.
Его первой работой, написанной после войны, была пьеса "Дом, где разбиваются сердца" (1919).
Savaş sonrasında yayınlanan ilk uzun oyunu "Heartbreak House'tu" (1919). Yeni bir Shaw ortaya çıkıyordu:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad