Ejemplos del uso de "Потерпи" en ruso

<>
Просто потерпи несколько дней. Birkaç gün daha dayan.
Подожди, потерпи немножко. Sadece biraz daha bekle.
Тхэ Ра, потерпи еще немножко. Tae Ra biraz daha tahammül et.
Потерпи и тебе за это воздастся. İyi şeyler sabırlı olanlara nasip olur.
Просто потерпи ещё немного, ладно? Biraz daha sabret, olur mu?
Дерек, потерпи секунду. Только... Derek, bir saniye bekle.
Потерпи еще немного, скоро придем. Biraz daha dayan. Neredeyse eve geldik.
Все хорошо, Кларк. Потерпи. Her şey yolunda, Dayan.
Потерпи, Нериман, ещё немножко. Dayan Neriman, çok az kaldı.
Я больше так не могу, одно чудовище за другим. Потерпи. Buna daha fazla dayanamayacağım, bir canavar gidiyor, diğeri geliyor.
Я узнаю, потерпи. Ama öğreneceğim, sabret.
"Потерпи денёк, Найлс". "Bir gün bekle Niles."
Мы почти на месте. Потерпи. Neredeyse geldik, sabırlı ol.
Потерпи, еще пару часов. Sabırlı ol. Birkaç saat daha.
Потерпи минутку, я сейчас вернусь. Biraz dur sen, birazdan geleceğim.
Потерпи пару секунд, приятель. İki saniye bekle, dostum.
Нина, будет немножко больно, но ты потерпи. Nina. Nina, bu biraz canını yakabilir ama dayan.
Потерпи еще несколько минут. Bir kaç dakika dayan.
Потерпи пока, Пол. Sabırlı ol, Paul.
Потерпи еще совсем немного. Biraz daha sabırlı ol.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR