Ejemplos del uso de "Потеря" en ruso
По мнению экологов, это как раз тот случай, когда причиной вымирания вида является потеря среды обитания.
Doğa severlere göre, habitat kaybı, neslin tükenmesine sebep olan en büyük tehditlerden birisi.
Девушка, лет, гипертония, потеря крови, множественные ранения.
yaşında kadın, hipertansif, ciddi kesikler, aşırı kan kaybı.
Никаких ран на теле нет, причина смерти - полная потеря силы.
Vücudunda hiç yara izi yoktu. Ölüm nedeni, yaşam gücünün bütünüyle kaybı.
Усталость, потеря волос, возможность повреждения лёгких, бесплодие.
Yorgunluk, saç kaybı, olası akciğer hasarı ve kısırlık.
Побочным эффектом может быть полная потеря памяти.
Yan etkiler arasında tam hafıza kaybı görülebiliyor.
Потеря этих писем напомнит ему об обратном.
Bu mektupların kaybolması aksi taktirde onu hatırlatacaktır.
К побочным эффектам относятся повышенный риск инсульта, потеря памяти и галлюцинации, Тони.
Yan etkileri arasında felç riski hafıza kaybı, halüsinasyon görmek de var, Tony.
Увольнения, потеря медицинской страховки, сокращение возможностей.
İşten kovuldunuz, sağlık sigortasını kaybettiniz imkânlarınız tükendi.
Потеря крови, повреждения органов, множественные рваные раны на груди и туловище, ножевые ранения.
Kan kaybı, organ hasarı, göğüs ve karın bölgesinde birden fazla kesik, bıçak yaraları.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad