Ejemplos del uso de "Принесите" en ruso

<>
Принесите нам свежей воды. Bize yeni su getir.
Принесите мне эти цифры. O numaraları bana getirin.
Все хватит, кто-нибудь принесите бензопилу. Pekala, biri zincir testereyi getirsin.
Принесите нам этих львов! Getir bize o aslanları!
Принесите мне острый соус, пожалуйста. Biraz habanero sosu alabilir miyim lütfen?
Принесите носилки! Быстрее! Sedye getirin, çabuk.
И принесите фруктовый коктейль, пока я жду. Beklerken içmem için de bana meyve kokteyli getir.
И принесите мне нож! O bıçağı bana getirin.
Принесите ей иглу номер, шприц на кубиков и чертов морфин. Ona'lik bir igne, cc'lik bir siringa ve kahrolasica morfini getirin.
Прошу, прошу, принесите другую еду. Lütfen, başka bir yiyecek alabilir miyim?
Маделейн, принесите полотенца. Madeleine, havlu getir.
Слушайте, принесите по пути стакан сока для моей жены. Alo? Bir de eşim için meyve suyu getirir misiniz?
Кто-нибудь, принесите мяса и вина! Birileri bana içki ve et getirsin!
Сержант, принесите сюда бритву и воду. Çavuş Fredericks, Jilet ve şu getir.
Детектив Санчес, принесите ей стакан воды, пожалуйста. Dedektif Sanchez, ona bir bardak su getirir misiniz?
Мистер Монк, пожалуйста, принесите полотенце. Bay Monk. Lütfen bana bir havlu getirin.
И принесите мне льда! Biraz da buz getirin!
Принесите ему немного воды. Ona biraz su getirin.
Тук, Джон, принесите инструменты чтобы сделать оружие. Tuck, John silah yapmak için biraz demir bulun.
Принесите мне меч Цезаря! Bana Sezar'ın kılıcını getirin!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.