Ejemplos del uso de "С любовью" en ruso
Один я не для нежных создан шуток. Не мне с любовью в зеркало глядеться.
Ama benim kalıbım uygun değil ne kur yapmaya ne de ayna karşısında kırıtıp durmaya.
Дети живут в доме с любовью, доверием и защитой.
Çocuklar sevgi, güven ve emniyet dolu bir evde yaşıyorlar.
Приветствую тебя с любовью в твоем теплом приюте.
Elbette seni sıcak bir ortamda ağırlamaktan mutluluk duyarım.
Одни часы с гравировкой, "Кэролин счастливой выпускнице юрфака, с любовью, мама и папа".
Üzerinde, "Carolyn'e, Mezuniyetini tebrik ederiz Avukat, sevgiler. Annen ve Baban" yazılı bir saat.
Вы растили этого мальчишку с любовью, как родного сына!
Sen sadece ona iyi davrandın ve oğlun olarak onu büyüttün.
Оглянувшись, ты вспомнишь Терезу с любовью как уважаемую коллегу.
Dönüp ardına baktığında Theresa'yı saygın bir meslektaşa duyulan sevgiyle anımsayacaksın.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad