Ejemplos del uso de "Слегка" en ruso
Должен признаться я слегка нервничаю из-за этой поездки.
İtiraf etmeliyim ki bu gezi beni biraz geriyor.
Знаешь, я считаю, что баксов в час слегка многовато.
Benim fikrimi duymak ister misin? Saatine papel -- biraz fahiş.
Ты слегка переволновался, потерял контроль.
Biraz heyecanlanınca, buharının kontrolünü kaybediverirsin.
Нет, просто слегка своеобразные представления об очерёдности.
Hayır, sadece hastane prosedürlerini yorumlayışı biraz gevşektir.
Может, я слегка преувеличил. Я только хотел, чтобы ты осталась.
Biraz ağır sallamış olabilirim tabii gitmeni engelleyecek oranda bir şeyler tutturmaya çalışıyordum.
Помните, ноги на ширине плеч, колени слегка согнуты.
Unutmayın, ayak omuz genişliği farklı, dizler hafifçe bükülecek.
Я хотел слегка встряхнуться, быть менее предсказуемым.
Biraz değişiklik olsun istedim, fena mı oldu?
Вели Уолтеру проверить его - он слегка прихрамывает спереди.
Walter'a söyle atı kontrol etsin. Ön bacağı biraz kısa.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad