Ejemplos del uso de "Создатель королей" en ruso

<>
"Я Озимандия - всех Королей Король! 'Benim adım Ozymandias, kralların kralı:
Раймонд Тули, создатель Продления Жизни. Raymond Tooley, Bitmeyen Hayat'ın yaratıcısı.
Не всем дана смелость королей. Hepimizde kral cesareti olacak değil.
Даврос, создатель далеков, Темный владыка Скаро. Davros, Daleklerin yaratıcısı, Skaro'nun karanlıklar lordu.
Большинство королей растили как принцев. Çoğu kral prens olarak büyür.
Но мог ли создатель оружия, мистер Файф, иметь к этому отношение? Ama silahın tasarımcısı Bay Fife, bununla ilgili herhangi bir şey yaptı mı?
Я нашёл игру королей. Ben Kralların oyununu tanıdım.
Создатель всегда знает, когда умирает его дитя. Bir yaratıcı, evladı öldüğünde daima haberdar olur.
А точность - вежливость королей. Ve dakiklik prenslerin nezaket göstergesidir.
Создатель погиб два года назад. Yaratıcı iki sene önce öldü.
Ты король королей, Арнольд. Sen kralların kralısın, Arnold.
Ты не мой создатель. Sen benim yaratıcım değilsin.
Шахматы, игра королей. Satranç, kralların oyunu.
Внимание, новый пароль "Создатель королей". Herkes dinlesin, yeni parola "kingmaker."
Таков конец рода королей! Şimdi kralın soyu bitti!
Разве это не самое печальное, создатель? Çok üzücü değil mi bu, yaratıcı?
А королей не побеждают. Bir kral dayak yemez.
Их Создатель даже жил с ними. Onları yaratan, onlarla beraber yaşıyordu.
Скандал это прерогатива королей... Skandal krallara ayrıcalıklı olabilir...
Я ее разрешаю, создатель. Buna izin vereceğim, yaratıcı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.