Ejemplos del uso de "Сопротивления" en ruso

<>
Можешь использовать сеть сопротивления? Direniş'in ağını kullanabilir misin?
Как далеко к штабу Сопротивления? Direniş'in merkezi ne kadar uzakta?
Что нет радио. Нет сопротивления. Radyo yok, direniş yok.
Я раньше не встречала бойцов Сопротивления. Daha önce hiçbir Direniş savaşçısıyla tanışmamıştım.
Поскольку эпицентр взрыва - желудок, он явно прошел в местах наименьшего сопротивления. Patlama mideden başladığına göre en az direnç olan yerleri takip etmiş olmalı. Katılıyorum.
Тут не до сопротивления. Harold, sakın direnme.
Мы ожидаем сопротивления, поэтому операция будет боевой. Direniş olası. O yüzden taktiksel bir baskın olacak.
Он не оказывал сопротивления. O hiç karşı koymadı.
Мисс Крэйн - известный член сопротивления. Bayan Crain Direniş'in bilinen bir üyesi.
Бойцы сопротивления ездят на местных существах. А эти следы свежие. Direnişçiler bu bölgedeki yerel yaratıklara biniyorlar ve bu izler taze.
Сэр, истребители Сопротивления. Efendim! Direniş savaşçıları.
Я из группы Сопротивления за пределами Колонии. Direniş grubunu temsil ediyorum Koloninin dışında kalan.
Генерал Хакс, это устроил пилот Сопротивления? General Hux, Direniş pilotu muydu o?
Больше не осталось сопротивления в Капитолии или резиденции. Ne Capitol'de ne de köşkte bir direniş oldu.
Никакой пощады членам Сопротивления. Direniş üyelerine merhamet gösterilmez.
Даже если так, то нет признаков сопротивления. Öyle yapmış olsa bile bir mücadele izi olurdu.
Мы не окажем сопротивления. Karşı koymamayı tercih ederiz.
Это командир Сьюзан Иванова из студии Голоса Сопротивления. Ben Yarbay Susan Ivanova. Size Direniş'in Sesi'ni getiriyorum.
Он был членом Сопротивления? Direniş'in bir üyesi miydi?
Твой носитель был участником сопротивления. Konağın bu direnişin bir parçasıydı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.