Ejemplos del uso de "Спасая" en ruso

<>
А вечером он погиб, спасая из огня детей. O gece birkaç çocuğu kurtarırken, bir yangında öldü.
Она действовала решительно, спасая ваши неблагодарные задницы. Sizin önemsiz hayatlarınızı kurtarmak için elinden geleni yaptı.
Спасая меня, ты объявила себя потенциальной угрозой, мишенью, которую надо дискредитировать или уничтожить. Beni kurtararak, kendini potansiyel bir düşman kötüleyecekleri ya da yok etmeye çalışacakları bir hedef yaptın.
Твой кровный брат бросил тебя спасая собственную задницу. Akraban, kendisini kurtarmak için seni geride bıraktı.
Уилл умер, спасая Джемму от меня. Evet. Will, Jemma'yı kurtarırken öldü. Benden.
Беда убила её, спасая меня. Trubel hayatımı kurtarmak için onu öldürdü.
Да, спасая твою задницу. Evet, senin kıçını kurtarırken.
Отто, ты обманул смерть, спасая ей жизнь. Otto, onun hayatını kurtarmak için azraili sen kandırdın.
Спасая тебя, спасаю ли я мир? Seni kurtarınca, Dünya'yı da kurtardım mı?
Как спасая чью-то жизнь может быть неправильным выбором? Birinin hayatını kurtarmak nasıl yanlış seçim olabilir ki?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.