Ejemplos del uso de "Суперинтендант" en ruso

<>
Суперинтендант Гастингс, ваш тон угнетает. Müfettiş Hastings, ses tonun baskıcı.
Суперинтендант Вульф предложил свою помощь в этом расследовании. Amir Woolf bu soruşturmada bize yardım teklif etti.
Я суперинтендант Лоусон, а это доктор Люсьен Блейк. Ben Başkomiser Lawson ve bu da Dr Lucien Blake.
Ладно, давайте договоримся, Главный Суперинтендант Андерссен. Pekâlâ, seninle bir anlaşma yapacağım Başkomiser Anderssen.
На этом всё, суперинтендант. Hepsi bu kadar, Başkomiser.
Отец передаёт привет, суперинтендант. Babam saygılarını iletti, Başkomiser.
Суперинтендант Гастингс, вам вручается уведомление по форме. Müfettiş Hastings, Yönetmelik uyarısıyla çalışmaya devam edeceksiniz.
Допрос проводят суперинтендант Гастингс и сержант Арнотт. Müfettiş Hastings'in sorgulaması, Dedektif Çavuş Arnott.
Суперинтендант Колвин просто выполняет свою работу. Baş komiser Colvin sadece işini yapıyor.
Снова звонит суперинтендант Лоусон. Başkomiser Lawson arıyor gene.
Но суперинтендант Буше хочет видеть тебя. Ama Başkomiser Boucher seni görmek istiyor.
Суперинтендант Лоусон ждёт вас. Başkomiser Lawson sizi bekliyor.
Для записи. Суперинтендант Гастингс снова занял свое место. Zabıt için, Müdür Hastings koltuğuna geri oturdu.
Почему бы вам самому не зайти и не поискать, суперинтендант? Bu konu yalan kaldırmaz! Neden gelip kendiniz kontrol etmiyorsunuz başkomiser?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.