Ejemplos del uso de "Считайте" en ruso
Считайте, что это ваш шанс избавить себя от бремени.
Bunu, bu yükten kurtulmak için bir şans olarak gör.
Считайте, что это обычный, старый мобильный телефон.
Bunu standart, eski bir cep telefonu olarak düşün.
Увидите в тоннеле человека в форме, считайте бандитом.
Tünelde üniformalı birini görürseniz onu da haydut olarak görün.
Тогда считайте меня тем, кто устанавливает правила.
O zaman beni kuralları uygulayıcı biri olarak görebilirsiniz.
Считайте, что вам очень повезло, миссис Рид.
Kendinizi şanslı bir kadın olarak görmelisiniz, Bayan Reid.
Считайте это запоздалым подарком на свадьбу, Ваше Высочество.
Geç kalmış bir düğün hediyesi olarak düşünün, Majesteleri.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad