Ejemplos del uso de "Твой любимый" en ruso

<>
До следующей встречи, твой любимый посетитель Ковальский. Tekrar görüşene dek, en iyi müşterinim Kowalsky.
Я принёс твой любимый суп. En sevdiğin susam çorbasından getirdim.
Быстро, твой любимый цвет? En sevdiğin rengi söyle hemen.
Ясно. Твой любимый предмет? En sevdiğin ders hangisi?
Твой любимый фильм "Последнее танго в Париже". En sevdiğin film de Paris'te Son Tango değil mi?
Кто твой любимый брат? En sevdiğin kardeşin kim?
И поведай, какой из фильмов Вуди Аллена твой любимый? Bana söyler misin, en sevdiğin Woody Allen filmi hangisi?
Какой твой любимый фильм ужасов? En sevdiğin korku filmi ne?
Какой твой любимый эпизод моего шоу? Şovumun en çok sevdiğin bölümü nedir?
Сделала твой любимый, Данкан. En sevdiğini yaptım, Duncan.
Если твой любимый человек хандрит, надо окружить его заботой или отступить на время? Sevdiğiniz biri çok üzgün olduğu zaman nazikçe yanında mı olursunuz yoksa zaman mı verirsiniz?
Барселона - твой любимый город? En sevdiğin şehir Barselona mı?
Твой любимый цвет черный. En sevdiğin renk siyah.
В буфете я видел твой любимый банановый пирог со сливками. Büfede, en sevdiğin muz kremalı turtadan gördüm. Sana alabilirim.
Какой фильм твой любимый? En sevdiğin film hangisiydi?
Jay Z правда твой любимый музыкант? Jay Z gerçekten favori artistin mi?
Какой твой любимый мармелад? En sevdiğin şeker ne?
Твой любимый цвет зеленый. En sevdiğin renk yeşil.
Твой любимый тип огня, Доусон. Dawson senin en sevdiğin yangın tipi.
Доктор Хуарез? Это твой любимый пациент. Doktor Juarez, en sevdiğin hastan arıyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.