Ejemplos del uso de "Тебе понравился" en ruso

<>
Тебе понравился мой отпор, этим занудам, из министерства? Dışişleri Bakanlığı'ndaki ineklere indirdiğim yumruk hoşuna gitti mi?
Итак, Джерри, тебе понравился цирк? Eee, Jerry, sirki beğendin mi?
Тебе понравился сэндвич который я приготовила? Öğlen yemeği için sandviçin iyi miydi?
Да ладно, фильм тебе понравился. Yapma ya, sevdin işte filmi.
Тебе понравился мой голос белого? Beyaz insan sesimi sevdin mi?
Прешес, как тебе понравился фильм? Değerli, film hakkında ne düşünüyorsun?
Я тебе понравился. Мы занимались сексом. Sen de benden hoşlandın ve seviştik.
Тебе понравился мой рассказ, а он меня ненавидит! Sen benim hikayemden hoşlandın ama o benden nefret ediyor.
Тебе понравился огромный двор? Kocaman bahçesini beğenmedin mi?
Тебе понравился новый дом? Yeni evini seviyor musun?
тебе понравился тот, что я вам дал? Hazır filmlerden açılmışken sana verdiğim filmi beğendin mi?
Тебе понравился тот тип? O adamdan hoşlandın mı?
Тебе понравился подарок Роберто? Roberto'nun hediyesini beğendin mi?
Но я тебе понравился больше, так? Beni daha çok sevdin ama değil mi?
Чарли, как тебе понравился Лос-Анджелес? Charlie, Los Angeles'dan hoşlandın mı?
Тебе понравился фильм? Siz filmi beğendiniz mi?
Тебе бы понравился этот дом. Bu evi sen olsan severdin.
Я им понравился, видишь? Gördün mü, beni sevdiler.
Я купил тебе игрушек, пожалуйста, проснись! Sana oyuncaklar getirdim, lütfen uyan!
Моей жене на выходных понравился домик. Geçen hafta karım bir eve bayıldı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.