Exemples d'utilisation de "seviyor" en turc
Bir pazarlama şirketinde çalışıyor, fitness yapmayı seviyor ve uzun süreli bir ilişki arıyor.
Она совладелица крупной компании, она обожает фитнес, и она хочет серьезных отношений.
Ya Sovyet tiyatrolarını çok seviyor ya da yedek sabit diski saklayacak bir yere ihtiyacı var.
Либо она любит советский театр, либо ищет, где припрятать винчестер с копией данных.
Sen de bir şeyleri çok iyi gizlediğine göre, gizli şeyleri seviyor olmalısın.
Вы, видимо, любите всё тайное, ведь сами прекрасно умеете скрывать.
Kadınlar onu aile planlamasını tutukuyla savunuşundan dolayı seviyor.
Женщины его любят за пылкую защиту ответственного отцовства.
Ve bunun nedeni seni seviyor ve ailemiz için en iyisini istiyor olmam.
Потому что я люблю тебя и желаю добра тебе и нашей семье.
Demek TARDIS'in içinde elbiseler var ve yaramazlık yapmayı seviyor.
У ТАРДИС есть наряды, и она любит неприятности?
Yani sabahın dördünde yataktan kalkıp, Goleta Seniors Bakeoff ve Poetry Jam hakkında bilgi vermeyi gerçekten seviyor musun?
Так Вам на самом деле нравится вставать в утра. И рассказывать о поэтических поединках и выпечке галет старичками?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité