Ejemplos del uso de "Транспортные средства" en ruso
Городу нужны более медленные плетеные транспортные средства.
Şehirin daha yavaş hasır araçlara ihtiyacı var.
Как у боевого средства передвижения, у мотоцикла есть преимущества и недостатки.
Askeri taktik araçları gibi motosikletlerin de kendilerine has avantajları ve dezavantajları vardır.
Мы используем любые средства, чтобы его расколоть.
Onu devirmek için gerekli olan tüm önlemleri kullanacağız.
Мисс Лэнг предоставляла вам средства, чтобы уговорить талибов?
Bayan Lange, Taliban'ı bastırmak için para mı önerdi?
Ваше судно в рабочем состоянии. И средства связи тоже.
Aracınız eskisi gibi çalışacak, iletişim araçları da öyle.
Сегодня альтернативные, не подтвердившие свою эффективность, средства стремительно становятся модными.
Bugün alternatif ve diğer kanıtlanmamış şifa yöntemleri hızla ana akımlar haline gelmekte.
Поэтому цели не позволено иметь при себе средства связи.
Bunu sağlamak için her türlü iletişim cihazı taşımanız yasak.
Поможете ей найти средства, чтобы снова собрать армию.
Ona para, belki bir ordu bulmada yardım edeceksin.
Когда похитители снизили требования до 3 миллионов долларов, миллиардер всё-таки выделил средства на выкуп.
Bunun üzerine fidyeciler parayı son teklif olarak 3 Milyon Dolara indirdiler.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad